Das hohlische Wörterbuch von Jura (alias JBR, MF510425)
### | Jura’s deutsch | x | Korrektes Deutsch |
A | |||
01 | abschlaper | Abschlepper | |
02 | accaunt | Account | |
03 | adoptiertes Eltern | adoptierte Eltern | |
04 | albene | alberne (=albern) | |
05 | alght | lacht (=lachen) | |
06 | als euch | als ihr | |
07 | ammein neme | ? (vmtl.; Anime) | |
08 | Anome | Anime | |
09 | anziche | anziehen | |
10 | Aöman | Alman | |
11 | aöso | also | |
12 | Arior | Area | |
13 | arz | Arzt | |
14 | audi aufname | Audio Aufnahme | |
15 | auf gestanden | auferstanden (=auferstehen) | |
16 | ausage | Aussage | |
17 | ausenader | auseinander | |
18 | ausenander | auseinander | |
19 | azre | Atze | |
B | |||
20 | barsjchen | ? | |
21 | behindi | behindert | |
22 | beledigen | beleidigen | |
23 | beledigst | beleidigst (=beleidigen) | |
24 | beseer | besser | |
25 | beul | heul (=heulen) | |
26 | bin pannen | bin pennen | |
27 | bin penne | bin pennen | |
28 | bische | ? | |
29 | bitr | bitte | |
30 | brach | brauch (=brauchen) | |
31 | brinnix | bringt nix | |
32 | bronsi | Bronson | |
33 | bronsich | Bronson | |
34 | bronsist | Bronson | |
35 | Bronsom | Bronson | |
36 | Brosnos | Bronson | |
37 | bust | bist | |
38 | buthe | bitte | |
C | |||
39 | Celian | Celina | |
40 | Chef .Lit | Chief C. Lit | |
41 | chet | Chat | |
42 | Cphp | CPSP | |
D | |||
43 | da fär | dafür | |
44 | darkneb | Darkweb | |
45 | deien | deine | |
46 | deike | deine | |
47 | dekn buss posten | ? | |
48 | dekt | denkt (=denken) | |
49 | demlich | dämlich | |
50 | Detetiv | definitiv | |
51 | detzgher | deutscher | |
52 | dich Wahrheit | die Wahrheit | |
53 | diebbelen | die bellen | |
54 | digver | digger | |
55 | Dina | Dino | |
56 | dirlek | Dialekt | |
57 | Dise | diese | |
58 | dises | dieses | |
59 | dreiecks eier stück | ? | |
60 | drinen | drinnen | |
61 | drinene | drinnen | |
62 | dritenmal | dritten mal | |
63 | drlgen suc | Drogensüchtiger | |
64 | drohn | drohen | |
65 | Drogne | Drogen | |
66 | dss wegek | deswegen | |
67 | Duli | Dulli | |
E | |||
68 | ecylt | echt | |
69 | egk | eklig | |
70 | Eie ett Freundin | deine fette Freundin | |
71 | einfsch | einfach | |
72 | einversuchtig | eifersüchtig | |
73 | elteste | älteste | |
74 | enterese | interesse | |
75 | ent felhs | empfehls (=empfehl es) | |
76 | entresant | Interessant | |
77 | entrissant | interessant | |
78 | Erger | Ärger | |
79 | Erlich | ehrlich | |
80 | erme kindr | arme Kinder | |
81 | Ervolg | Erfolg | |
82 | etrisiren | Interessieren | |
83 | eu | du | |
84 | Euro adresse | eure Adresse | |
85 | evsl | egal | |
F | |||
86 | Faru | Frau | |
87 | Fegel | Regel | |
88 | Fifa | Viecher | |
90 | Flachgebit | Flachgebiet | |
91 | Flau | Frau | |
92 | flaume | Pflaume | |
93 | för | für | |
94 | fravt | fragt (=fragen) | |
95 | fske | fake | |
96 | fumm | dumm | |
97 | Gedech niss schwund | Gedächtnisschwund | |
G | |||
98 | geim | geil | |
99 | gel | gell | |
100 | Geod | Geld | |
101 | ge schieben | geschrieben | |
102 | gesimunde | ? | |
103 | glaubt neiner | glaubt keiner | |
104 | glqub | glaub (=glauben) | |
105 | gogel | ||
106 | grikst | kriegst (=kriegen) | |
107 | griles | geiles (=geil) | |
108 | grogen | Drogen | |
109 | groster | größter | |
110 | Gure Besserung | Gute Besserung | |
H | |||
111 | hable | halbe | |
112 | Hakenkrez | Hakenkreuz | |
113 | hamt dumam | halt du mal | |
114 | Haquse | Haqzor | |
115 | harre | Haare | |
116 | haupsache | Hauptsache | |
117 | heimult | ? | |
118 | hilter | Hitler | |
119 | hogel | Vogel | |
hsndy | Handy | ||
120 | husa | ? | |
121 | Hutte | Nutte | |
I | |||
122 | idilt | Idiot | |
123 | immn | In | |
124 | Influenza | Influencer | |
125 | Interne Kufen erluch gesagt | Internet kaufen ehrlich gesagt | |
126 | Internet vernünftigen | vernünftiges Internet | |
127 | irgen wer | irgendwer | |
128 | Ivr | Ihr | |
J | |||
129 | Jah | Jahr | |
130 | Jemdn | jemand | |
131 | jet | jetztt | |
K | |||
132 | Kaman | kann man | |
133 | kann | könnt (=können) | |
134 | kekne | keine | |
135 | kikdr | Kinder | |
136 | Kimder | Kinder | |
137 | Kinde | Kinder | |
138 | kindekinder pedohilerei | verm. Kinder-Pädophilie | |
139 | Kinderanmacherei | ? | |
140 | Kindr | Kinder | |
141 | kindrr | Kinder | |
142 | kleile mopse | kleine Möpse | |
143 | kmeines | kleines | |
144 | knaber | knabber (=knabbern) | |
145 | koeine | kleine | |
146 | kom.t | kommt (=kommen) | |
147 | Kopftüch | Kopftuch | |
148 | korz | kurz | |
149 | Kosmetig | Kosmetik | |
150 | krigt | kriegt (=kriegen) | |
L | |||
151 | lacbe | lache (=lachen) | |
152 | Lampe | Schlampe | |
153 | laner. et | laber net (=laber nicht) | |
154 | lapen | lappen | |
156 | läscben | löschen | |
157 | läschen | löschen | |
158 | lehr | leer | |
159 | liber | lieber | |
160 | liht | liegt (=liegen) | |
161 | Linder | Kinder | |
162 | lisze | ? | |
163 | Lobbx | Lobby | |
164 | lögen | lügen | |
165 | löst | lost | |
M | |||
166 | malmmit | ? | |
167 | Mamce | Mance | |
168 | Mancen | Mance | |
169 | matadon | Methadon | |
170 | meiser | leiser | |
171 | mekrt | merkt (=merken) | |
172 | methoden | Methadon | |
173 | mitdglider | Mitglieder | |
174 | mitlauxist | Mitläufer | |
175 | muscvi | Muschi | |
176 | museen weg | müssen weg | |
177 | mutrer | Mutter | |
N | |||
178 | nannt | nennt (=nennen) | |
179 | nemmalle hops | nehm alle hops | |
180 | nemt | nehmt (=nehmen) | |
181 | ne. uss | ne muss | |
182 | nexter | nächster | |
183 | nimad | niemand | |
184 | nimals | niemals | |
185 | nin7cjt | nicht | |
186 | njr | nur | |
187 | nompulen | ? | |
188 | nsckt | nackt | |
189 | nura Br | Jura Br | |
190 | nutze | nutte | |
191 | nutz oos | nutzlos | |
O | |||
192 | oflein | (Eng. offline) | |
193 | Olzhase | Olzhass | |
194 | onlein | (Eng. online) | |
P | |||
195 | Pannen gehen | pennen gehen (=schlafen gehen) | |
196 | Pedohil | Pädophil | |
197 | persohnen | Personen | |
198 | Perveslinge | Perverslinge | |
199 | pissdirz | piss dich (=verpiss dich) | |
200 | plaz | Platz | |
201 | Polizefi | Polizei | |
202 | polizefi | Polizei | |
203 | pome | Pole | |
204 | pomizei | Polizei | |
205 | poof | Puff | |
206 | poppas | Poppes | |
Q | |||
207 | qlder | alder (=alter) | |
R | |||
208 | raus | Raum | |
209 | rede Deutsche | rede Deutsch | |
210 | reedn. et | redet net (=redet nicht) | |
211 | reis | reiß (=reißen) | |
212 | ricken | ficken | |
213 | Ronson | Bronson | |
S | |||
214 | same1 | Sam1 | |
215 | sar | war | |
216 | Scamlem | (Engl. Scammen) = Betrügen | |
217 | Schampe | Schlampe | |
218 | Schlaffen | schlafen | |
219 | schleft | schlaft (=schlafen) | |
220 | Schleifen gehen | schlafen gehen | |
221 | Schlinkkasten | Schminkkasten | |
222 | schmafen | schlafen | |
223 | schnafen | schlafen | |
224 | schnitzelst | schnitzt (=schnitzen) | |
225 | schtreiten | streiten | |
226 | scvreib | schreib (=schreiben) | |
227 | Selbständig schein | Gewerbeschein | |
228 | sider | wieder | |
229 | sist | siehs (=sehen) | |
230 | Sliel | Spiel | |
231 | soinner | Spinner | |
232 | sol stelm | ? | |
233 | Sonderhulen | Sonderschulen | |
234 | Spansbob | Spongebob | |
235 | Speck you Englisch | speak you English (eng: sprichst du Englisch) | |
236 | Spieltwikler | Spieleentwickler | |
237 | Stifpapa | Stiefpapa | |
238 | Straftgesetzt buch | Strafgesetzbuch | |
T | |||
239 | tinsta | Insta | |
240 | tin tok | Tik Tok | |
241 | treniren | trainieren | |
242 | tubdrf | Tundra | |
243 | Tutte | Titte | |
U | |||
244 | uhr | ihr | |
245 | umfasber | unfassbar | |
246 | umvasber | unfassbar | |
247 | üov | pov | |
248 | Ust | ist | |
V | |||
249 | verdine | verdiene (=verdienen) | |
250 | vergatilgt | vergewaltigt (=vergewaltigen) | |
251 | Vergewatiger | Vergewaltiger | |
252 | Verkaufsein | Verkauft sein | |
253 | vertshe | verstehe (=verstehen) | |
254 | vielemacht | Vielleicht | |
256 | Vitze | Vize | |
257 | Von du | von dir | |
258 | Vremerneden | ? | |
W | |||
259 | warälum | walum (=warum) | |
260 | warze | warte (=warten) | |
261 | weill | weil | |
262 | weiöö | weil | |
263 | Weißte | wisst (=wissen) | |
264 | werre | wäre | |
265 | weten | wetten | |
266 | weter | weiter | |
267 | wetern | wetten | |
268 | whatapp | ||
269 | wieseen | wissen | |
270 | wiesen | wissen | |
271 | Wischer | Wichser | |
272 | wor | wir | |
273 | wqrum | warum | |
274 | wufder | wieder | |
X | |||
275 | Xa | Ja | |
Y | |||
Z | |||
276 | zeitverschandung | Zeitverschwendung | |
Man beachte bitte - der Spieler “Jura” (alias JBR (MF510425)) hatte einmal behauptet, ihm sei das egal. Dass es ihm egal ist, ergibt sich aus der obigen Tabelle einwandfrei!
Hinweis: Dieses Wörterbuch dient nicht dazu, jemanden zu diskreditieren, soll aber zeigen, dass “Jura BR” andere zurechtweisen will “Deutsch zu lernen” oder “Deutsch zu schreiben” obwohl er es selbst “grammatisch” nicht beherrscht. In einem O-Ton sagte er sogar, es sei ihm egal. Na dann! 🙂